Volver a empezar (recommencer)

Version française

Reprendre il y a trente ans
Nos amours malmenées
Et rebâtir notre temps
Loin des fautes minées. 

Je t’offrirais mon cœur
Tel qu’aujourd’hui je l’élève
Romantique ou moqueur
Pur comme aux arbres la sève. 

Le monde ensemble serait
Majestueux d’étoiles
Et aucun deuil ne pourrait
Couper le vent aux voiles. 

Prédisposant nos corps
Aux chatoiements des caresses
Nous joindrions nos efforts
À nos désirs qui se dressent. 

Nous serions indépendants
Des yeux meurtris de larmes
Nous porterions les pendants
À nos âmes des charmes. 

Aujourd’hui regagnés
Au bord de notre vieil âge
Nous serions empoignés
Aux cordes du sauvetage.

(La version espagnole est en écriture)